En 1948, René Guy Cadou découvre 4 portraits peints par Roger Toulouse.

Il écrit un poème pour chacun de ces tableaux.

Roger Toulouse, à son tour, illustre chacun de ces poèmes par un dessin.

L'ensemble est rassemblé en 1953 dans un ouvrage édité par José Millas-Martin.